■□■ 初心者レゲエ用語 ■□■

【あ〜お】 【か〜こ】 【さ〜そ】  【た〜と】 【な〜の】
【は〜ほ】 【ま〜も】 【や〜よ】  【ら〜ろ】 【わ〜ん】


あ〜お

【Irie(アイリー)】
楽しい!イイ!という意味。掛け声にも使われたりします。

【Vibes(ヴァイブス)】
感覚、気分やポジティブな気持ちのコト。

【MC(エムシー)】
Mic chatter(マイクチャーター)の略。
セレクターが曲をかける際、曲紹介をしたり、客を煽ったりして現場を盛り上げる人。

 


か〜こ

【Ganja(ガンジャ)】
マリファナのこと。麻・草・ハーブと言うこともあります。
日本でもジャマイカでも違法です。

【Clash(クラッシュ)】
どれだけ会場を盛り上げるかのサウンド同士の音の戦い(喧嘩)。
ダブプレートやビッグチューンをかけて会場を沸かし、ジャッジは観客がする。

【Chemical(ケミカル)】
コカイン、シャブ、スピード、クラックなど。

【Come agein(コマゲン)】
「セレクター!もう一回!」ってな感じで、いい曲をリピートしたりすること。

 


さ〜そ

【ZION(ザイオン)】
神の国、の意。
ラスタの思想ではエチオピアを指す。

【SOUND(サウンド)】
基本的には、可動式のサウンドシステム(スピーカー)を持っているグループ。
※1人の場合もある。

【SOUND SYSTEM(サウンドシステム)】
音響システム(スピーカーやアンプ)のこと。

【JAH(ジャー)】
黒い肌のキリスト、ラスタファリズムの神。

【Jerk Chicken(ジャークチキン)】
ジャマイカのファーストフード的な鶏肉料理。
野外ダンス等でよく販売されてます。

【Jugg Ling(ジャグリン/ジョグリン)】
1:セレクターがターンテーブルを2台使い、曲を途切らすことなく次々と曲をつないでいくプレイスタイル。
2:曲を次々と途切れることなくつなげ、フロアを躍らせるサウンドスタイル。
※クラッシュと違って、普通のDANCEのプレイスタイルです。

【Selecter(セレクター)】
レコード(CD)をかける人、選ぶ人。
※Hipp hopでいうところのDJ

【Sound Man(ソンマン)】
主に、Dee Jay・MC・Selecterをしている人。

 


た〜と

【DUB(ダブ)】
REMIX。1つの曲をリメイクすること。
REGGAEでは、これも1つジャンルとして存在します。

【Dub Plate(ダブプレート)】
DJが、特定のサウンドのみに渡す曲。
アカペラの場合もあるし、リディムがついてる時もある。

【DANCE(ダンス)】
1:そのまま、踊りの意味。→ブランニューダンス
2:Reggaeのイベントやパーティーの意味。→ビッグダンス

【Dee Jay(ディージェイ)】
歌を歌う人。
※Hip hopでいうところのMCやラッパー。

 


●な〜の

 


は〜ほ

【Version(バージョン)】
インストのこと。主にラバダブのとき使用する。

【BUTTY MAN(バテェ・マン)】
「オカマ」「腰抜け」という意味。
ジャマイカでは宗教的、文化的に嫌われ者。

【Hard cre(ハードコア)】
あんまり有名じゃない曲。マイナー曲。

【Babylon(バビロン)】
政府、警察、キリスト教会などラスタファリアン達を虐げるシステムや、システムを構築している人達のこと。

【Big up(ビガップ)】
感謝、賞賛の表現。
ようこそ、よろしく、おめでとう、あいがとう、がんばろう・・・ナド。

【Brand new(ブランニュー)】
新しい。
ブランニューダンス→新しいダンス。
ブランニューチューン→新曲

【PULL UP(プーロー)】
“かけた曲が盛り上がり過ぎて(もう一度聞きたいから)かけなおして!!”という、現場で盛り上がってる時のかけ声。
意味合いとしては“レコードの針を上げて”的な感じです。

【POW!POW!(ポゥポゥ/ポイポイ)】
ダンス(イベント・現場)等でヴァイブスが上がった時に発する言葉。
やばぃ!すげぇ!みたいな感じ。
最近ではBullet!Bullet!(ブリッ!ブリッ!)とも言う。

【Bombo claat(ボンボクラ)】
舌打ちして「ふザケんなっ・・!!」みたいな意。

 


●ま〜も

 


や〜よ

【YAH MAN(ヤーマン)】
挨拶や返事で、「はーい」みたいな意味。
パトワ語。

 


ら〜ろ

【Ragamuffin(ラガマフィン)】
ラガ・マフィン・スタイルといわれる若者。
ダンスホール・スタイルの音楽という意味合いもある。

【Rub a dab(ラバダブ)】
SOUNDが、アーティストの持ち歌やリディムなどをかけ、Dee
jayやSingerらが、即興で歌詞をつけて歌うスタイル。
※Hiphopでいうフリースタイル。

【Riddim(リィディム)】
オケ・ヴァージョン・トラックとほぼ同じ意味。
歌詞やMIXされてない曲のこと。

【Respect(リスペクト)】
尊敬を込めた感謝の気持ち。

【Lyric(リリック)】
歌詞のこと。

 


わ〜ん

【Winey(ワイニー)】
男女が互いの腰を合わせて回す踊りのこと。

【ONE LOVE(ワンラヴ)】
ピースと同様、(※)統一観念として使われる。
※一つの愛で繋がれば良い世界になると言う観念。

【RUB A DAB(ラバダブ)】
 サウンドが、アーティストの持ち歌やリィディムなどをかけ、Dee JayやSingerらが、即興で歌詞をつけて歌うスタイル。
   ※HipHopでいうフリースタイル




Copyright © 2006 JAmmin.Q, All rights reserved.